El forastero

Inicio > Historias > Cine boliviano y piratería

Cine boliviano y piratería

Hace unas semanas se publicó un cómic llamado: “De cómo Bob el millonario se convirtió en Pirata”. Que explicaba como un personaje ficticio, un noruego con muchos dólares en su cuenta bancaria quedó intrigado con la serie de televisión “Lost” y puesto que la televisión noruega no pasó más capítulos de la serie él decidió comprar el resto de los capítulos para no quedarse con la curiosidad. Pero resulta que fue imposible comprarse la serie de televisión hasta que descubrió que bajándose los capítulos de Internet no solamente era posible acceder a los capítulos recién estrenados en Estados Unidos sino que estos eran de mejor calidad que los que pasaba la televisión Noruega. Es así que a pesar de que Bob deseaba comprarse la serie de televisión de una forma legal, finalmente tuvo que convertirse en pirata al no existir otro medio.

Ahora bien, no estamos en Noruega y no somos millonarios, pero aquí ocurre algo muy parecido. Quiero llevarme a España películas bolivianas tanto las que ya conozco para mostrarles a mis amigos como para ver las que no conozco porque estuve fuera del país tres años Después de una ardua búsqueda descubro que en DVD sólo existe la película de Rodrgio Bellot “Dependencia Sexual”, editada en Estados Unidos y que se puede conseguir por amazon. (link de amazon). En video original VHS, realizado por los productores de la película se puede comprar “Jonás y la ballena rosada” y “El día que murió el silencio”. Pero si estoy viajando a España ningún video funciona al no ser grabados en PAL para exportación.

Del resto de las películas bolivianas a las que quisiera acceder no existen copias para la venta, más aun, si quisiera volverlas a ver en Bolivia tendría que esperar a que el director se le ocurra pasar un ciclo de cine, que llegue con sus rollos de 35 mm bajo el brazo, que pase la película y que vuelva a marcharse sin haberle perdido de vista en ningún momento a su, posiblemente única, copia personal.

No me queda otra que volverme un pirata. ¿Qué hago entonces?. Tomo un autobús que me deje en la cancha, el mercado central de la ciudad, y busco la caseta de copias piratas de DVD. Son pequeños puestos con las paredes cubiertas de cintas piratas y un hombre sentado en una silla de metal atendiendo a sus clientes con un conocimiento sorprendente de los productos que vende. Puedo encontrar la “Guerra de los mundos”, la recién estrenada “Jack y la fabrica de chocolate” y otras maravillas a precios accesibles y con excelentes calidades pero no es eso lo que me interesa.

En pocos segundos empiezo a encontrar lo que busco. Encuentro en primer lugar los chillones colores (rojo amarillo y verde sobresaturados) de la tapa de la colección “4 en uno” de películas nacionales. En este DVD encuentro “La bicicleta de los Huanta” y “Mi socio” de Paolo Agazzi, “La cruel martina” de Juan Miranda y “El maletín de Martín” de Ivan Unzueta, cada uno de estos videos de mala calidad copiados probablemente de alguna televisora nacional. De calidades similares y en DVD individual también existen, los filmes “Cuestión de Fe”, de Marcos Loayza; “Amargo Mar”, “Pueblo Chico” y “Chuquiago”, de Antonio Eguino, “Ukamau”, de Jorge Sanjinés y “Los hermanos Cartagena” de Agazzi. Incluso se puede conseguir la cinta presentada el año pasado “El atraco” de Agazzi en versión screener pero de pésima calidad.

También se pueden encontrar de mejor calidad gracias a que existe un formato al que se puede acceder: “Jonás y la ballena rosada” de Juan Carlos Valdivia y “Dependencia Sexual” de Rodrigo Bellot (accesible también desde la Mula).

Pero eso no es todo. Sorprendentemente también se ha encontrado un interesante nicho de mercado con el teatro popular. Producciones de bajo presupuesto y de calidad similar. Se pueden encontrar en VCD filmaciones de estas obras como “Me avergüenzan tus polleras”, “Sambo Salvito”, “El calvario de mi madre”, “Los hijos del alcohol”, “Plato paceño”, entre otras.

El cineasta Antonio Eguino y antiguo director de CONACINE repitió una cantinela ya conocida: “Cada vez que compramos un producto pirata estamos privando de sus derechos al creador, al productor, y afectando al desarrollo de la cultura boliviana”. Pero como en el caso de Bob el millonario Noruego, si no existe la posibilidad de comprar cine Boliviano, la piratería es la siguiente mejor opción. E incluso me arriesgaría a decir que si es que no hay más ciclos de cine boliviano, la piratería se convierte en una excelente forma de promocionar y hacer conocer el cine boliviano.

Pero cambiando de tema, este “Top Manta” nacional puede servir como un buen termómetro del cine Boliviano que gusta. Agazzi por ejemplo tiene pirateadas un gran porcentaje de sus cintas. En cambio el cine antropológico de Sanjinez, a pesar de ser uno de los mejores cineastas que tiene Bolivia, tiene una casi nula representación entre las cintas piratas.

Ahora que se empieza a hacer cine digital (“Sena Quina”, “Quien se robó a mi llamita”, etc.) espero que empiecen a salir DVDs originales que se puedan llevar en tus viajes para mostrarles a tus amigos y no tengamos que depender de las presentaciones en salas de cine que seguramente nos seguiremos perdiendo. Si esto ocurre, la persecución de cintas pirata recién podría ser una realidad.

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://elforastero.blogalia.com//trackbacks/32390

Comentarios

1	De: Algernon Fecha: 2005-08-20 02:54
Muy, muy interesante :) No hace falta ir a Noruega, no...

2	De: Mar Fecha: 2005-08-20 16:32
ok, yo, pobre mina alejada de su país, tb quiero!! así q tendrás q enviarlas pirateadas o algo...

3

De: Mr Te Fecha: 2005-08-25 19:46

Es algo de lo que comentaba con unos amigos a propósito del estreno de "sena quina" (la cual espero poder verla en cine), en mi caso yo nunca llegue a ver "cuestion de fe", por diversas razones y jamas tampoco pude encontrar una copia en algun video club y ahi me puse a pensar en el tema que tocas, de que le sirve al autor que le reconozcan sus derechos si de todos modos no recibe un peso, esta vez por falta del producto, y muchas peliculas del cine boliviano son de muy buena calidad, pese a las limitaciones de toda indole que tenemos aca, hace poco vi que "cuestion de fe" estaba en la lista de películas recomendadas de un sitio argentino de criticas de cine, lo cual me lleno de orgullo y frustracion porque aun no puedo ver la pelicula. si desean la direccion es: www.cineismo.com

4	De: El forastero Fecha: 2005-08-26 00:17
A mi también me pasó eso con la película de Agassi "El atraco" y con varias más, antiguas y modernas. (Mi socio recién la vi en el bus del viaje la paz cochabamba)

5	De: DaniloReyna Fecha: 2005-09-06 00:02
Agradezco los comentarios sobre la posibilidad de conseguire peliculas de cine boliviano. Vivo en Italia, y hace semanas que ando buscando por Internet (para comprarla)la pelicula Cuestiòn de Fe en DVD o incluso en VHS y no la he encontrado. Alguien me puede dar alguna pista?

6	De: JOHN Fecha: 2005-09-13 01:20
esto es una huevada no?

7	De: Shirley Aguilar Loza Fecha: 2005-09-28 22:18
Soy estudiante boliviana, por motivos de estudio estoy ahora en chile y me orgullese saber que la produccion cinematografica de mi pai este creciendo, y deseo tener acceso de alguna manera al material que se meciona.

8	De: andi Fecha: 2005-09-30 20:14
esta re mal

9	De: andi Fecha: 2005-09-30 20:14
esta re mal

10	De: jenet Fecha: 2005-09-30 20:16
estuvo re mal

11	De: leonardo Fecha: 2005-09-30 20:19
esta re contra mal

12

De: Samuel Fecha: 2005-11-01 22:24

Lamento decir que sin necesidad de estar fuera del país, tengo el mismo problema para poder encontrar películas bolivianas (en un formato decente) .. Esperé casi dos años, desde el estreno, para ver nuevamente (en el cine) "El día en que murió el silencio" en un miniciclo y por más que busqué no la encuentro en VHS para comprarla (en versión original).. POR FAVOR, si alguien sabe donde la puedo comprar agradeceré el dato ..

13	De: Patrick Fecha: 2006-01-07 16:26
Es triste que las peliculas Bolivianas no existen en DVD original. ¨El dia que murio el Silencio¨ si existe en formato VHS esta por venta en el internet, solo buscalo un poco.

14	De: Oscar X Fecha: 2006-01-31 08:42
Es increible pero yo he buscado por todos lados y nunca encontre ...ni una pelicula. Hasta las coleccionaria todas

15	De: Antonia, musica mallorquina Fecha: 2006-03-15 00:12
Muy interesante. Tiene muy buena pinta

16

De: Jenner Fecha: 2006-05-15 03:48

Es terrible lo que pasa en bolivia, los directores y productoresse niegan a dar a conocer a su mismo pueblo sus peliculas, usan como justificacion la pirateria, pero estoy seguro que si salieran a la venta estas cintas asi como el dvd de los kjarkas o aunque se en vhs, de una calidad aceptable se venderia bastante y la gente conoceria un poco del cine boliviano y estoy seguro que lo apoyaria. Yo soy un coleccionista de cine, por muchos años he coleccionado titulos raro y seleccionados del cine mundial, pero lo mas dificil fue para mi conseguir el cine de mi propio pais. para informacion de todos, cuento con los siguientes titulos: - El dia que murio el silencio, VHS original de EUA y ademas tranferida a DVD con dolby digital 2.0 de calidad aceptable a buena, depende de la exigencia. - Dependencia sexual, DVD original zona 1 EUA. - Di buen dia a papa, DVD original zona 4 de Argentina. - Amargo mar, VHS copia americana con subtitulos en ingles, calidad acptable. Si les interesa alguna me avisan, vivo en santa cruz de la sierra, mi correo es: jenner97_@hotmail.com pd.: Perdon por no dar mas datos, pero es por seguridad, gracias por su comprension.

17	De: Os Fecha: 2006-06-23 15:58
la verdad es q eso de las peluclas si es una verga, yo he estado buscando por mas de 1 año alla y solo pude conseguir una pelicula por q conoci a una persona q trabajo en ella, al final no me quedo otra q resignarme y esperar alguna vez ver todas estas pelis ya q no vivo alla.

18	De: osvaldo soliz soto Fecha: 2006-07-22 16:38
por que no ponem la obra plato paceño a mostrar la quiero eso obra es hermosa.

19	De: Ricky Fecha: 2006-07-25 23:03
Recien y buscando informacion sobre peliculas bolivianas llegue a este sitio donde forastero pinta de una manera muy acertada lo que ocurre con el cine boliviano y la conscuencia de la pirateria. En fin a todos los interesados mi mail es rickysnet@hotmail.com y poseo algunas peliculas y teatros en formato VHS la calidad es aceptable y si se interesan escribanme.

20	De: chinojhimi Fecha: 2006-09-26 17:07
quisiera una mnografia de octubre negro

21

De: Ingrid Bebé Fecha: 2006-10-23 22:54

Me pasa lo mismo, estoy en España hace 1 año y al ir a Bolivia, no encontré ninguna de las películas nacionales, tan buenas, las únicas que pude traerme son American Visa y Jonás y la Ballena Rosada, en formato muy bueno ya que venían de promoción con un periódico de allá, quiero ver cuestión de fe, Quien mató a la llamita blanca, Cuestión de Fé, El día en que murió el silencio, etc, obras que son el orgullo afuera y las que puedo mostrar a mis amigos de España. Si tienen algún dato por fa !! se los agradecería

22

De: miolett Fecha: 2006-11-22 22:59

saludos a todos en especial a los bolivianos, este mensaje es solo para decir q despues de mucho tiempo pude conseguir q me madaran desde bolivia (vivo en españa hace tres años) algunas peliculas bolivianas: di buen dia papa, jonas y la ballena rosada, cuestion de fe y american visa; y leyendo todos los mensajes de mis compatriotas en esta pagina proximamente lo subire a la red asi q solo busquenlo en el emule. Ah! obviamente son pirateadas, ojala las puedan bajar

23	De: Keith Richards Fecha: 2006-12-13 22:21
Para Danilo Reyna: sí se puede conseguir Cuestión de fe, a través del mismo cineasta Marcos Loayza. Cuesta , creo. Su teléfono (o el de marito, su asistente) en La Paz es 2315219. ¡sUERTE!

24	De: Keith Richards Fecha: 2006-12-13 22:23
Treinta dólares es el precio Danilo - no sé por qué no salió eso

25	De: Keith Richards Fecha: 2006-12-13 22:26
ah, y finalmente el email de Marcos marcosloayza@yahoo.es

26	De: HHHHHH Fecha: 2007-01-23 14:53
GHTR444444444444446DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

27

De: diego Fecha: 2007-01-29 18:32

Vivo en USA y es imposible conseguir peliculas bolivianas aqui, es gracias a mi querido hermano y mi mama que me mandaron, jonas y la ballena rozada; american visa, el dia en que murio el silencio, sena quina y el atraco. pero desde mi punto de vista la mejor peli boliviana es "cuestion de fe" que la vi en el cine alla en La Paz. Le encargue la misma a mi hermano y me dijo que hera muy dificil de conseguir y me mando las otras. quisiera conseguir: UKAMAU, el triangulo del lago, cuestion de fe, dependencias sexuales y chuquiago. cuando vaya a Bolivia tendre que buscarlos a los productores para conseguirlas y a ver si asi tendre suerte.

28

De: Ricardo Calderón Fecha: 2007-02-09 14:34

Soy paceño y hace muchos años que vivo en Buenos Aires, mi padre armo un restaurante de comidas tipicas bolivianas y en 1991, en uno de mis viajes a nuestra querida ciudad, fui en busqueda de videos de peliculas bolivianas, desde yawar mallku, hasta la última que existiera, en especial buscaba "Chuquiago", ya que considero es una de las peliculas más claras en cuanto a la discriminación institucionalizada en el Estado Boliviano, hasta antes del actual gobierno, pero mi sorpresa fue mayuscula, cuando tuve la grata oportunidad de enntrevistarme con don Antonio Eguino, quien me dijo que no existia dicho material, y que prepararlo, para un ciclo de cina en Buenos Aires, me resultaría muy caro, además que llevaría mucho tiempo poder hacerlo. No justifico la piratería, pero como en todo, nuestro pais esta muy al borde de la civilización y no nos queda otra que comprar CD piratas de malaa calidad o videos de también dudosa procedencia. Si alguien tiene material de buena calidad, sería interesante que lo pueda compartir, se lo agardezco de corazón.

29	De: JOSELO Fecha: 2007-03-04 03:42
Hola a todos mis compatriotas bolivianos quisiera decirles que en el programa ares se puedes des cragar la pelicula de AMERICAN VISA es muy buena. Y quisiera añadir que los bolivianos tenemos que ver lo nuestro y escuchar lo nuestro por que es lo mejor jj y bueno si alguien sabe de alguna peli que me avise a mi correo eric_elpepe@hotmail.com

30	De: JOSELO Fecha: 2007-03-04 03:51
deberian vender mas peliculas en todos los sitios de Bolivia

31	De: pepe Fecha: 2007-04-30 03:22
si se puede conseguir las peliculas nacionales, y ya quisiera que uno de ustedes este en los zapatos de los directores que por hacer lo que hacen pierden todo

32	De: quien te culeo Fecha: 2007-05-02 14:50
al creador de esta pagina pobre hijo de puta y si es gringo peor todavia esas son peliculas de mi tierra que no lleban violencia,no alientan al consumo de drogas,alcohol y sexo hijo de puta cabron mejo r que cierres el culo yanki pende jo aborto de perro a ti no te parieron y cagaron ya te puedes estar despidiendo de este mundo y de la red. jodete tu y los que te rodean.hasta la victoria siempre.

33	De: CHUGAS Fecha: 2007-05-04 01:30
SI ALGUIEN QUIERE TENGO ENTRE 17 Y 20 PELICULAS BOLIVIANAS LA MAYORIA ORIGINALES ESTAN LAS MAS CONOCIDAS ADEMAS TENGO OTROS 150 TITUOS DE PELICULAS LATINOAMERICANAS HABLADAS EN ESPAÑOL ARGENTINA, MEXICO, PERU CHILE, CUBA, EL SALVADOR

34	De: Chalita Fecha: 2007-05-08 19:56
Hola Chugas, Tienes esta peliculas en DVD ó VHS? Como puede contactar contigo?

35	De: faviola Fecha: 2007-06-13 08:39
hola amigos yo soy de santa cruz pero estoy en españa solo les queria mandar un saludo a todos y que esten bien por alla por que y un saludo en especial a joselo adios soy faviola escriban mi correo es lucianita_15_cahotmail.com

36	De: faviola Fecha: 2007-06-13 08:39
hola amigos yo soy de santa cruz pero estoy en españa solo les queria mandar un saludo a todos y que esten bien por alla por que y un saludo en especial a joselo adios soy faviola escriban mi correo es lucianita_15_cahotmail.com

37	De: faviola Fecha: 2007-06-13 08:39
hola amigos yo soy de santa cruz pero estoy en españa solo les queria mandar un saludo a todos y que esten bien por alla por que y un saludo en especial a joselo adios soy faviola escriban mi correo es lucianita_15_cahotmail.com

38	De: faviola Fecha: 2007-06-13 08:40
perdon es con el @

39	De: Cristian Fecha: 2007-07-20 16:02
Hola a todos me llamo cristian soy de sucre pero vivo en italia ya como 3 años quisiera saber si alguien sabe de donde puedo descargar algunas peliculas bolivianas lo busque por emule y nada si alguien sabe mi correo es adidas_2_7@hotmail.com

40	De: josé soto Fecha: 2007-07-28 08:31
hola amigos. Recién salió el sitio de Jorge Sanjinés donde publicaron los trailers de sus películas (www.jorgesanjines.org). Ojalá se animen a sacarlas al público en DVD, pero... para evitar la excusa de la piratería, se podría armar una lista de espera por adelantado para comprar las películas? se anotarían? yo si!

41

De: Israel Fecha: 2007-07-31 06:45

Aca les paso la dirección de uno de los mejores clubs de video que hay en Santa Cruz-Bolivia, tiene un buscador de todos sus productos, además de foros a cerca de películas y toda la cuestión, tal vez puedan contactarse con alguien y conseguir lo que buscan. En lo personal, estoy buscando "Amargo Mal" de ANTONIO EGUINO, de preferencia en DVD o al menos VHS "calidad aceptable" israel.efc@gmail.com http://www.netmovie.com.bo/

42	De: Israel Fecha: 2007-07-31 06:47
"Amargo Mar" me equivoque mas arriba

43	De: evelyn Fecha: 2007-11-19 01:56
busco la obra teatral me averguenzan tus polleras

44	De: dannny Fecha: 2008-01-11 00:10
¿alguien me podria conseguir la pelicula "¿quien mato a la llamita blanca?" en formato dvd? vivo en españa y no se donde comprarla, pero por favor me interesa ke sea original y no pirata!!!ayuda escribirme a: dannyes733...hotmail

45	De: Sjorgito Fecha: 2008-01-22 01:13
mirad q

46

De: Sjorgito Fecha: 2008-01-22 01:15

mirad que os parece esta pagina, yo la verdad que acabo de llegar de bolvia ayer y vivo en España y me he traido como 9 o 10 peliculas bolvianas originales en DVD, las regalaban con el periodico la razón, pero si vas a la central las puedes comprar. Esta pagian la he encontrado por casualidad pero parece que esta bien. http://www.boliviamall.com/catalog/default.php?cPath=3066_4389&osCsid=afc1f928346e01501014ade9df7c5b10

47	De: claudia fabiola Fecha: 2008-01-27 22:17
hola soy de bolivia santa cruz vvo en españa kisiera saber kien me puede decir donde puedo conseguir el video de la independencia sexual decirme algo mi correo es cperezacapa@hotmail.com

48	De: jason Fecha: 2008-02-07 19:29
hola a todos ,vivo en españa y tengo dvd·s de musica ,peliculas ,show comicos de bolivia ,al que quiera un catalogo o mas informacion escribanme a mi correo. vo-._.-ov@hotmail.com

49	De: richard Fecha: 2008-03-05 12:37
hola me llamo richard vivo en sevilla soy boliviano alguien me puede dar algunas direcciones donde pueda vajar peliculas bolivianas especialmente de cuestion de fe y evo pueblo direccion de

50	De: richard Fecha: 2008-03-05 12:37
hola me llamo richard vivo en sevilla soy boliviano alguien me puede dar algunas direcciones donde pueda vajar peliculas bolivianas especialmente de cuestion de fe y evo pueblo direccion de

51	De: richard Fecha: 2008-03-05 12:39
hola me llamo richard vivo en sevilla soy boliviano alguien me puede dar algunas direcciones donde pueda vajar peliculas bolivianas especialmente de cuestion de fe y evo pueblo ricky_car20@hotmail.com

52	De: ruben Fecha: 2008-05-19 19:16
hola: quiero comprar peliculas Bolivianas en formato dvd, si alguien me puede decir alguna pagina de internet, se lo agradecere.

53	De: Fabio Carvajal G Fecha: 2008-07-23 21:04
HOLA A TODOS... SI ESTAN INTERESADOS EN PELICULAS BOLIVIANAS, MUSICA BOLIVIANA NO OLVIDEN EN ESCRIBIRME QUE LES VENDO VIA INTERNET Y VIA AEREA EN DVD... ENVIO A CUALQUIER PARTE DEL MUNDO A CUALQUIER PAIS QUE TENGA ACCESO DE ENVIOS AEREOS. OJO LOS DEPOSITOS SON A CUENTA O VIA PAYPAL O GIROS INMEDIATOS fabiocarvajalg@hotmail.com PD: todos los dvd son originales

54	De: pati Fecha: 2008-08-28 03:52
holassssss pero pero q chido saLDOS PARA IGNACIO CALDERON AL 2 VERDE AMIGOS AÑO 2008 ATT; VIQUI DANI PÀTI JA JO JI JE JA UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

55	De: pati Fecha: 2008-08-28 03:53
holassssss pero pero q chido saLDOS PARA IGNACIO CALDERON AL 2 VERDE AMIGOS AÑO 2008 ATT; VIQUI DANI PÀTI JA JO JI JE JA UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP:	38.103.63.61 (075cbc2d8b)
Comentario

Entradas Antiguas