Tenía yo el mismo post en mente, curiosamente...
A mí me falta, como mínimo, media Blade Runner... "Let me tell you about my mother", "It's too bad she won't live! But then again, who does?", "I have had people walk out on me before, but not when I was being so charming", "I'm not in the business. I am the business", "The light that burns twice as bright burns half as long - and you have burned so very, very brightly, Roy"...
Pero sobre todo, "I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die".

"¡Sal de ahí, Dallas!"

De Alien.

PD: EP,espero me perdones, pero no me he podido resistir :D

At my signal: Unleash Hell - Gladiator

La historia de esta frase:

http://www.microsiervos.com/archivo/peliculas-tv/ira-y-fuego.html

Fantástica fras, (y mejor casi la traducción) pero no es de ciencia ficción

"le hare una propuesta que no podra rechazar"
Marlon Brando, EL PADRINO

Lapsus tecladus

“Le haré una oferta que no podrá rechazar”, en El Padrino. (Marlon Brando)

“¡Busca la maldita mantequilla!”, en El último tango en París. (igual Marlon)

"Gort, Klaatu Barada Niktu"

de Ultimátum a la Tierra

Hola Forastero. Soy un amigo de Rafv, al que quieren condenar con la excusa de haber dejado unos mensajes en algunos blogs; pero yo estoy seguro que son las grandes marcas las que están detrás de todo esto, las que Rafv ha utilizado en sus tiras irónicas del tebeo tvo. Porque no es posible que las autoridades basen su persecución en el mensaje que un tal “anonymous” dejó en la sección de anuncios de una de las tiras. Por favor, si quieres echarle un cable, proponte como jurado.
P.D.: Por ahora debo mantener mi identidad oculta.

Estimado blogociudadano. Lamentamos que gente como ese individuo, que se hace llamar “amigo”, intente manchar la imagen de terceros para defender a quien ha generado todo este malestar en la blogosociedad. Por eso, si desea evitar que otros como él pululen por la blogósfera, ayúdenos a darle un castigo que sirva de precedente. Propóngase como jurado. Dejemos claro que hay reglas que deben ser respetadas.
P.D.: Manteniendo la política del canal Tebeo, si usted conoce a alguien que esté molesto por esta situación, háganoslo saber y, tanto a usted como a la persona afectada, se les dará un link, a cada uno, en nuestra sección “mando a distancia”. Aprovechamos para comunicarle que este suceso no se volverá a repetir.

Se que no es de ciencia ficción, pero no puedo creer que en la lista no este el famoso:
"do you know what they call a Quarter Pounder with Cheese in Paris?" (John Travolta en Pulp Fiction)

¿sigues buscando a la que vuela?

La muerte (Nacha Guevara) en EL Lado Oscuro del Corazón.

"Soy un doctor, no un ingeniero" (y todas sus variaciones) de STOS
"Oh my God, its full of stars" de 2001
"Solo puede quedar uno" de Highlander
"We dommed" de C3PO, SW
"IM got a bad feeling about this", SW
"UTINIII", de los Jawas de SW
"Engage", o "Make it so", de Picard STTNG
"This is a good day to die", Refran klingon
"La venganza es un plato que save mejor frio" Refran Klingon y Max Headroom
La cita completa de la biblia en pulp fiction...
entre otros, perdonen mi falta de ingles...

Dios mio,esta lleno de estrellas.(2001:una odisea del espacio)