El forastero

Inicio > Historias > Las Cartas Marruecas

Las Cartas Marruecas

"Las Cartas Marruecas" (1789) del pensador y escritor español José Cadalso, recopilan las supuestas cartas entre tres personajes, el joven marroquí Gazel, su maestro un anciano marroquí Ben Beley, y al español y cristiano Nuño. La mayor parte de las cartas son escritas por Gazel en su viaje por España y tratan sobre las costumbres que va conociendo, los pensamientos que le provocan y las conversaciones con su amigo español Nuño.

Inspirado de cierta manera en el Quijote donde se utilizaba la mirada de un loco para demostrar que son también locuras lo que las personas realizan, esta vez el autor utiliza la mirada del extranjero, del marroquí, con sus costumbres distintas, su forma extraña de tratar a las mujeres y sus ropajes extravagantes, para mostrar lo extrañas y absurdas que son en algunas costumbres españolas.

Pero más allá que la simple comparación cómica, el libro explora diferentes temáticas de las que caben destacar: la ilustración versus las tradiciones españolas, la historia de España como fundadora de la experiencia actual (tanto como influencia y como contraste), así como la crítica de aquellos que alaban una en contra de la otra. El academicismo insulso de los críticos y de las tertulias. Así como múltiples opiniones sobre la moda, el tratamiento de las mujeres, de la política, las costumbres.

Pero aunque el texto está lleno de criticas a la realidad española del momento, uno de los mayores logros de la novela es la importancia del equilibrio de opiniones. En casi todos los asuntos la inteligencia y sencillez de los diferentes narradores permiten apreciar diferentes opiniones de un mismo aspecto. Esto y el valor del cosmopolitismo sobre otros valores, el rescatar lo mejor de cada cultura y olvidar lo malo, presentan una obra madura y libre de pretensiones.

El punto de vista del extranjero culto así como del caballero loco, permiten un discurso de increíble actualidad. No sólo en las opiniones y críticas a una España que intentaba entrar al modernismo pero cargada por tradiciones y vicios antiguos, sino por el falso modernismo de mano de las modas y las apariencias que empezaban a llegar a España. Críticas que podrían ser tan actuales si no fuera, únicamente, por el lenguaje del siglo XVIII que acarrea.

Además parece ser que Cadalso fue el primero en usar en español la palabra "modernismo" en el sentido actual.

Las Cartas Marruecas Completa en Cervantes Virtual.

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://elforastero.blogalia.com//trackbacks/54432

Comentarios

Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP:	38.103.63.61 (075cbc2d8b)
Comentario

Entradas Antiguas