Desde hace un par de días comencé a realizar unos trabajos de traducción para Global Voices en Español un interesante servicio que intenta crear puentes entre idiomas y culturas desde las blogosferas de diferentes partes del mundo. El sitio reúne noticias de la mayor cantidad posibles de países realizando resúmenes comprensivos de los diferentes temas de discusión. El proyecto es organizado por el Berkman Center for Internet and Society de la Escuela de Derecho de la Universidad de Harvard y originalmente publica solo en Inglés. Ahora Global Voices también realiza traducciones de los mismos textos a diferentes idiomas. Es así que ahora estaré traduciendo noticias de los cuatro rincones del globo para intentar acercar un poco más lo que está pasando lejos de nuestras fronteras del idioma. Pueden ver mi perfil aquí.

NO TE OLVIDES SUSCRIBIRTE AL FEED DE EL FORASTERO

Categorías:Traduccion, Personal